A Summer Meal
>> Monday, November 19, 2007
Fish & Choy Sum
“Hey, mom told you to eat more greens”, said my sister when I told her that it has been damn hot here in
The meal I am sharing with you today is a typical Vietnamese meal during summer. On a shared table, we have one vegetable dish, one light soup (which normally vegetable based) and some meat or tofu. The meal in summer focuses a lot more on vegetables since they are believed to heal and cool down the body. Tofu and seafood are encouraged more, too. And of course, these simple dishes are enjoyed with a bowl of steamed rice.
The soup featured is my most favourite fish soup (cá rô nấu cải), which normally uses local freshwater fish with very sweet flesh. It pairs wonderfully with choy sum and a few slices of ginger. The soup has wonderful gingery aroma and detectable sweetness from fish and vegetables. Since the fish is not available in
The third dish is another favourite of mine. Fried tofu dipped in fish sauce and spring onions (đậu tẩm hành). As simple as it sounds, the fish sauce makes almost everything taste good! What you need is good quality fish sauce that has the right balance of saltiness, sweetness and fishiness.
So, mom, two largely vegetable dishes and one tofu dish! It’s also healthy I think. The beauty of these dishes is in their simplicity. Most likely you won’t be able to find them in a restaurant. For me, this is the true taste of Vietnamese home cooking!
I have linked to recipes for pumpkin leaves stir-fry and fried tofu dipped in fish sauce and spring onion. Here, I will share the recipe for freshwater fish and choy sum soup as prepared by my mom. Hope you enjoy this lengthy post. And please excuse for these quick photo shots. I was too hungry to arrange them in proper manner for photo shot.
Freshwater Fish, Choy Sum & Ginger Soup (Canh ca nau cai)
Ingredients (for 2-3 as part of a rice meal)
2 medium pinky, (or freshwater fish of your choice): about 300g each, cleaned.
Ginger, about 2cm in length, sliced
10 white peppercorns
6 cup water
1 bunch of choy sum, cleaned and cut into 3-4 cm length
Sea salt to taste.
A bit of fish sauce in the end.
Method
Clean the fish thoroughly. Place the fish in a large saucepan with some peppercorn. Add enough water to cover the fish. Bring to the boil and reduce to medium heat for 5-10 mins. Set aside to cool.
Using a fork, carefully remove the flesh and put into a bowl. Discard the fish bones. Season the fish meat with a tiny bit of fish sauce and ground white pepper.
Strain the fish stock if you want. Add enough water so you have 5-6 cups. Bring to the boil. Add ginger slices and choy sum. Cook until the choy sum just tender. Add in the fish meat. Season to taste with salt or fish sauce. Serve hot with rice.
Pumpkin Leaves Stir-Fry with Garlic
***
I am sending these Asian Greens, especially pumpkin leaves and stems, to Weekend Herb Blogging, which is hosted by the lovely Truffle of What's on My Plate. The creator of this event is Kalyn from Kalyn's Kitchen. Please do not miss out the round up which is always full of delicious and interesting dishes!

















24 comments:
Ginger soup sounds good for Winter here!:))
Happy Monday to you.
I love ginger in everything. What a light, clear, refreshing soup! It must be wonderful for summer even though it is served hot.
I agree! Fish sauce is magic, like kecap manis. I crave for simple food like that sometimes. And the glass pate you used in the last picture, looks like something my mum had. Nostalgia...
Gorgeous photos, Anh.
I had no idea pumpkin leaves were edible - they are so huge it wouldn't take many of them for a meal....
Everything sounds just delicious, but I am especially intrigued by the idea of stir-fried pumpkin leaves. I always grow winter squash which has similar leaves, so I will have to try cooking them next summer. (And even when you say they are bad, your photos are always great!)
I have never tasted stir-fried pumpkin leaves -- what a lovely idea! As always, your photos are mouthwatering.
Wow Anh! What a fresh, lovely dinner. And, hats off to your mom for bringing such freshness to her table daily! Such lovely photos with beautiful back drops and like the others, those pumpkin leaves have my attention!
fried tofu in fish sauce is a cool one....we want to read more about Vietnamese food :)
Shn
This is beautiful, Anh.
Well, I don't know where to start.
First, your sensible mother's words (greens do cool you down - why are they always right, mothers?); then those snappy little pinky tails (so cute, Anh!) and thenyou give us a tofu and fish sauce dish to die for.
And I had no idea I could eat pumpkin leaves - another green to explore. Lovely. Just perfect for this incessant heat!
I love it, Anh. You;re a constant source of inspiration for me - Your use of exciting ingredients and unique approach to photography.
Asha, thanks buddie!
Susan, this soup is really light. The veg really helps to cool things down.
LBH, I love fish sauce and kecap manis. They are essentials in my pantry.
Katiez, thanks so much. Pumpkin leaves are particular fav of mine in summer. It is just really good in my opinion!
Kalyn, thanks. You always encourage me greatly.
Lydia, what a pity they don't serve this for tourists. You really gotto know a Vietnamese family in order to try this beautiful veg.
Winedeb, I admire my mom greatly. She works full-time, studies and takes care of the kids (us). And everything runs so smoothly!
Shn, thanks honey. More to come I promise.
Wendy, thanks!
Lucy, try the tofu and fish sauce. It is really good since you love fish sauce :D. As for the pumpkin leaves, they appear from time to time in the Vietnamese groceries I go to. I wish I could eat them more often...
Graeme, you are always so kind with your words. You too are great source of inspiration to me!
oh the dishes look so good. I am going to try the tofu with fish sauce. And I imagine the pumpkin leaves tasting like larger pea shoots? Do you have to scrub off the little bristley hairs?
Lovely.. fish ohh fish yummy...
Fish sauce is just like kecap manis for the Indonesians :)
I like all your summer meals. I can have these everyday :)
Callipygia, thanks. Ya, you should srub off the little little bristley hairs. But the recipe I link to provides a good method to cook pumpkin leaves, too.
Andaliman, I crave for seafood lately. Perhaps the weather?
tigerfish, bring ur banana peanut butter woton. We will have a meal together! :D
You've used the black background to the utmost advantage, looks lovely! I was playing around with that, too, trying to get a last minute noodle shot... However, something livelier than dried noodles look much better on black!
I haven´t tried pumpkin leaves, how does the taste like?. Nice photos Anh!
What a satisfying meal this is, Anh!
Just exquisite Anh! I have to tell you, I become saturated with the rich flavors of autumn so quickly - the leaves and stems of pumpkin appeal much more right now than the gourd itself! Never knew you could eat them, and I can't wait to try! I'll definitely be making this soup too - it looks utterly rejuvenating. Thank you so much!
Such a lovely meal! I shall remember to eat more vegetables in the summer.
Wonderful post Anh! So wholesome. What perfect summer fare! Thanks for your entry. The roundup should be posted on Monday.
A truly wonderful post -- good food, good advice, good memories. Thanks for putting it up. And CONGRATULATIONS on your Click win! That is so wonderful!
I don't know which of these dishes sounds best to me. I think I must have all three! Even if it's nearly winter where I live.
Post a Comment